[Wait, did Okita mean... Josh? But-- that-- ... Oh man, he was blushing now, wasn't he? ... Where did this whole conversation even go all of a sudden?]
... I was about to say that you needed to be lucky with the ladies there, but... one person keeping you all...?
[And Souji explained it all as if it were no big deal... was it seriously no big deal?]
no subject
[Wait, did Okita mean... Josh? But-- that-- ... Oh man, he was blushing now, wasn't he? ... Where did this whole conversation even go all of a sudden?]
... I was about to say that you needed to be lucky with the ladies there, but... one person keeping you all...?
[And Souji explained it all as if it were no big deal... was it seriously no big deal?]